Sirach 31:19

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ¹⁹ ὡς ἱκανὸν ἀνθρώπῳ πεπαιδευμένῳ τὸ ὀλίγον καὶ ἐπὶ τῆς κοίτης αὐτοῦ οὐκ ἀσθμαίνει

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Utere quasi homo frugi his quæ tibi apponuntur: ne, cum manducas multum, odio habearis.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Vse thou as a discreet and temperat man these thingis that ben set forth to thee; and be thou not hatid, whanne thou etist myche.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁹ How litle is sufficiet for a man wel taught? and thereby he belcheth not in his chamber, nor feeleth any paine.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁹ O how well content is a wyse man with a litle wine? so that in sleepe thou shalt not be sicke thereof, nor feele any payne.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Use as a frugal man the things that are set before thee: lest if thou eatest much, thou be hated.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ A very little is sufficient for a man well nurtured, and he fetcheth not his wind short upon his bed.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ How sufficient to a well-mannered man is a very little, And he doth not breathe hard upon his bed.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ How sufficient to a well-mannered man is a very little, And he does not breathe hard upon his bed.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁹ A very little is sufficient for a man well nurtured, and he fetches not his wind short upon his bed.